Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS027214 - nepremičnine - oblika darilne pogodbe - izročitev v posest
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027214
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1916/87, 23.2.1988
OBJAVA
Pregled VSH 41/89 str.74, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS027369 ^^^ VS021667 ^^^ VS027022
INSTITUT VSRS
oblika - nepremičnine - izročitev
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Darilna pogodba za nepremičnino mora biti sklenjena v obliki sodnega
zapisnika. Darilna pogodba, ki ni sklenjena v obliki sodnega
zapisnika, ima pravni učinek, če je nepremičnina izročena v posest
obdarjenca, t.j., če je opravljena prava izročitev.
ORIGINAL:
Ugovor o darovanju nekretnina mora biti zaključen u formi sudskog
zapisnika. Ugovor o darovanju koji nije zaključen u formi sudskog
zapisnika ima pravni učinak ako je nekretnina predana u posjed
daroprimca, tj. ako je izvršena prava predaja.
Darilna pogodba za nepremičnino mora biti sklenjena v obliki sodnega
zapisnika. Darilna pogodba, ki ni sklenjena v obliki sodnega
zapisnika, ima pravni učinek, če je nepremičnina izročena v posest
obdarjenca, t.j., če je opravljena prava izročitev.
ORIGINAL:
Ugovor o darovanju nekretnina mora biti zaključen u formi sudskog
zapisnika. Ugovor o darovanju koji nije zaključen u formi sudskog
zapisnika ima pravni učinak ako je nekretnina predana u posjed
daroprimca, tj. ako je izvršena prava predaja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.