na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sodba I Cp 3359/2014 - zamudna sodba – sprememba sodne prakse – plačilo nadomestila pri javni priobčitvi fonogramov – civilna kazen – preventivni namen civilne kazni – de...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
18.3.2015
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 3359/2014
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0076361
SENAT, SODNIK
dr. Vesna Bergant Rakočević (preds.), Irena Veter (poroč.), Zvone Strajnar
INSTITUT VSRS
zamudna sodba – sprememba sodne prakse – plačilo nadomestila pri javni priobčitvi fonogramov – civilna kazen – preventivni namen civilne kazni – dejavnost kolektivne organizacije – izterjevanje plačila nadomestil – stroški terenskega poročanja
PODROČJE VSRS
PRAVO INTELEKTUALNE LASTNINE – CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje
- v III. točki izreka spremeni tako, da se glasi:
„III./1. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati nadomestila za uporabo fonogramov v višini 421,64 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 9. 2013 dalje do plačila.
III./2. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati civilno kazen v znesku 624,96 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
III./3. Zavrneta se višja zahtevka za plačilo nadomestila za uporabo fonogramov v znesku 45,50 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 9. 2013 dalje in za plačilo civilne kazni v znesku 397,99 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje.“
- v V. točka izreka pa se spremeni tako, da se znesek „81,79 EUR“ nadomesti z zneskom „317,34 EUR“.
II. Sicer se pritožba zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti 124,09 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
- v III. točki izreka spremeni tako, da se glasi:
„III./1. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati nadomestila za uporabo fonogramov v višini 421,64 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 9. 2013 dalje do plačila.
III./2. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati civilno kazen v znesku 624,96 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
III./3. Zavrneta se višja zahtevka za plačilo nadomestila za uporabo fonogramov v znesku 45,50 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 9. 2013 dalje in za plačilo civilne kazni v znesku 397,99 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje.“
- v V. točka izreka pa se spremeni tako, da se znesek „81,79 EUR“ nadomesti z zneskom „317,34 EUR“.
II. Sicer se pritožba zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti 124,09 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
JEDRO
Toženca sta pri opravljanju svoje dejavnosti javno priobčevala fonograme in s tožnico nista sklenila pogodbe o javni priobčitvi fonogramov. Pravilno je zato materialnopravno izhodišče o uporabi Tarife zavoda IPF za javno priobčitev fonogramov iz leta 2005.
Prvi odstavek 153. člena ZASP določa, da mora kolektivna organizacija prihodek iz svoje dejavnosti nameniti tudi za pokrivanje stroškov poslovanja, ki pa vključujejo tudi stroške odkrivanja kršiteljev avtorske pravice, saj je zakonska dolžnost kolektivnih organizacij tudi izterjevanje plačila nadomestil in avtorskih honorarjev (6. točka 1. odstavka 146. člena ZASP).
Prvi odstavek 153. člena ZASP določa, da mora kolektivna organizacija prihodek iz svoje dejavnosti nameniti tudi za pokrivanje stroškov poslovanja, ki pa vključujejo tudi stroške odkrivanja kršiteljev avtorske pravice, saj je zakonska dolžnost kolektivnih organizacij tudi izterjevanje plačila nadomestil in avtorskih honorarjev (6. točka 1. odstavka 146. člena ZASP).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.