TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Pritožbi se ugodi in se sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani I U 1682/2012-5 z dne 18. 2. 2013 razveljavi ter se zadeva vrne sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.

Presoja sodišča prve stopnje, da je tožnik šele v tožbi zoper izpodbijano odločbo, to je odločbo tožene stranke, s katero je ta zavrnila tožnikovo prošnjo za mednarodno zaščito, predlagal izvedbo dokaza z izvedencem psihiatrične stroke in da gre zato za nedovoljeno tožbeno novoto iz 52. člena ZUS-1, je protispisna, saj je tožnik ta predlog podal že v tožbi zoper sklep tožene stranke, s katerim je ta tožniku omejila gibanje na prostore Centra za tujce v Postojni, torej še pred odločitvijo tožene stranke o tožnikovi prošnji za mednarodno zaščito.