TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi, odločba Okrožnega sodišča v Novem mestu Bpp 159/2017 z dne 14. 6. 2017 se odpravi in se zadeva vrne istemu organu v ponoven postopek.

II. Tožena stranka je dolžna povrniti tožniku stroške postopka v višini 15,00 EUR, v 15 dneh od vročitve sodbe toženi stranki, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Ob nespornosti dejanske nemožnosti razpolaganja je treba termin "upravičene razloge" in "krivdo za nastanek le teh razlogov", ki izhajajo iz prosilca (ali družine), razlagati v smislu neposrednosti. Povedano drugače, le kolikor je omejitev razpolaganja nastala neposredno po volji prosilca oziroma njegove družine, je šteti, da upravičeni razlogi niso podani zaradi krivde prosilca oziroma družine. Termin "upravičen razlog" je torej razumeti kot akt (ravnanje, razmerje), ki ni nastalo po volji (krivdi) prosilca, torej na podlagi ali njegovega predloga, pogodbe, ravnanja.

V obravnavanem primeru, ko osebni stečaj kot postopek, ki ga vodi sodišče na podlagi ZFPPIPP določenih pogojev, na podlagi predloga, ki ga ni vložil tožnik, preprečuje tožniku razpolaganje z nepremičninami, pa mu ni mogoče očitati, da je le tega povzročil po lastni krivdi.