Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020561 - bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - kmetijstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020561
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 226/83, 11.8.1983
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/83 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS019740 ^^^ VS023171 ^^^ VS003210
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - kmetijstvo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za odločanje o višini odškodnine zaradi izgube zaslužka kmeta so
odločilne konkretne okoliščine na njegovem posestvu pred škodnim
dogodkom, ne pa poprečne okoliščine glede donosnosti kmetijske
dejavnosti v kraju, v katerem oškodovanec živi.
ORIGINAL:
Za odlučivanje o visini naknade štete zbog gubitka zarade
individualnog poljoprivrednog proizvodjača, mjerodavne su konkretne
prilike na njegovom poljoprivrednom imanju prije štetnog dogadjaja a
ne prosječni standardi u kraju u kojem oštećeni živi.
Za odločanje o višini odškodnine zaradi izgube zaslužka kmeta so
odločilne konkretne okoliščine na njegovem posestvu pred škodnim
dogodkom, ne pa poprečne okoliščine glede donosnosti kmetijske
dejavnosti v kraju, v katerem oškodovanec živi.
ORIGINAL:
Za odlučivanje o visini naknade štete zbog gubitka zarade
individualnog poljoprivrednog proizvodjača, mjerodavne su konkretne
prilike na njegovom poljoprivrednom imanju prije štetnog dogadjaja a
ne prosječni standardi u kraju u kojem oštećeni živi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.