TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu, to je v točki II/1 izreka spremeni tako, da v tem delu glasi:

″Zavrne se (podredni) tožbeni zahtevek, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 4.296,25 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 11. 2014 dalje do plačila.″

II. Pritožbi tožene stranke se ugodi in pritožbi tožeče stranke se delno ugodi ter se izpodbijana odločitev v točki III izreka sodbe sodišča prve stopnje spremeni tako, da v tem delu glasi:

″Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti 3.477,78 EUR stroškov pravdnega postopka v roku 15 dni po vročitvi te sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku tega roka do plačila.″

III. Pritožba tožeče stranke se v preostalem delu zavrne.

IV. Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka in je dolžna v roku 15 dni od vročitve te sodbe povrniti toženi stranki 585,50 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku tega roka do plačila.

Glede na trditveno podlago tožbe in postavljen tožbeni zahtevek bi sodišče prve stopnje, ki je zavrnilo ugotovitveni del tožbenega zahtevka (česar tožnica ne izpodbija), moralo zavrniti tudi v celoti glede zahtevanega plačila 63.000,00 EUR s pripadki. Sodišče prve stopnje glede na tožbeno trditveno podlago in postavljen tožbeni zahtevek ni imelo podlage za ugotavljanje pravno relevantnih dejstev o utemeljenosti zahtevka za plačilo zahtevanega zneska na podlagi določb Obligacijskega zakonika (OZ) o neupravičeni pridobitvi.