Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006854 - zapisniki - izločitev - način izločitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006854
IZVOR, AVTOR
VSJ Kž 25/70, 3.7.1970
OBJAVA
Vasiljević Komentar 1977 str.104
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
zapisniki - izločitev - način izločitve
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izpovedba, vpisana v zapisnik o glavni obravnavi, se izloči tako, da
se iz zapisnika o glavni obravnavi izloči list, na katerem je vpisana
izpovedba. Ta list se zamenja s prepisom, iz katerga je izpuščena
izpovedba. Če pa pride do razveljavitve sodbe in vrnitve zadeve v
novo sojenje na prvi stopnji, se opravi nova glavna obravnava pred
spremenjenim senatom.
ORIGINAL:
Izdvajanje iskaza koji je dat na zapisnik o glavnom pretresu, vrši se
na taj način što se iz zapisnika o glavnom pretresu vadi list na kome
je iskaz zabeležen, i zamenjuje prepisom iz koga se izostavlja iskaz,
a ako dodje do ukidanja presude i slanja stvari na novi glavni
pretres u prvom stepenu, stvar se iznosi pred veće u izmenjenom
sastavu.
Izpovedba, vpisana v zapisnik o glavni obravnavi, se izloči tako, da
se iz zapisnika o glavni obravnavi izloči list, na katerem je vpisana
izpovedba. Ta list se zamenja s prepisom, iz katerga je izpuščena
izpovedba. Če pa pride do razveljavitve sodbe in vrnitve zadeve v
novo sojenje na prvi stopnji, se opravi nova glavna obravnava pred
spremenjenim senatom.
ORIGINAL:
Izdvajanje iskaza koji je dat na zapisnik o glavnom pretresu, vrši se
na taj način što se iz zapisnika o glavnom pretresu vadi list na kome
je iskaz zabeležen, i zamenjuje prepisom iz koga se izostavlja iskaz,
a ako dodje do ukidanja presude i slanja stvari na novi glavni
pretres u prvom stepenu, stvar se iznosi pred veće u izmenjenom
sastavu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.