Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS019878 - cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - olje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019878
IZVOR, AVTOR
Pž 358/83, 8.2.1983
OBJAVA
Bilten VGSSr 1-2/83 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - olje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je do prometne nesreče prišlo tudi zato, ker je bilo na cesti
razlito olje, tedaj je za nastalo škodo kriva tudi organizacija
združenega dela za vzdrževanje cest, ki s ceste ni odstranila
razlitega olja.
ORIGINAL:
Kada je do saobraćajnog udesa i štete došlo delom i zbog toga što se
vozilo kretalo na kolovozu kojim je prosut mazut, tada je za nastalu
štetu kriva i organizacija udruženog rada, za održavanje puteva, ako
je zbog propusta da sa kolovoza skloni mazut, doprinela nastanku
štete.
Če je do prometne nesreče prišlo tudi zato, ker je bilo na cesti
razlito olje, tedaj je za nastalo škodo kriva tudi organizacija
združenega dela za vzdrževanje cest, ki s ceste ni odstranila
razlitega olja.
ORIGINAL:
Kada je do saobraćajnog udesa i štete došlo delom i zbog toga što se
vozilo kretalo na kolovozu kojim je prosut mazut, tada je za nastalu
štetu kriva i organizacija udruženog rada, za održavanje puteva, ako
je zbog propusta da sa kolovoza skloni mazut, doprinela nastanku
štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.