Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010163 - odtujitev predmeta spora med pravdo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010163
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1440/47, 23.4.1975
OBJAVA
Pregled VSH 7/75 str.48
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odtujitev predmeta spora med pravdo
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če toženec odtuji stvar, katere izročitev zahteva tožnik, to ni
ovira, da se pravda ne dokonča, vendar mora tožnik s spremembo tožbe
zahtevati protivrednost odtujene stvari, ker izročitev ni več mogoča.
ORIGINAL:
Ako tuženi otudji stvar čiju predaju tužitelj u parnici traži, to ne
sprečava da se parnica dovrši, ali tužitelj treba preinačenjem
zatražiti protuvrijednost otudjene stvari, jer predaja više nije
moguća.
Če toženec odtuji stvar, katere izročitev zahteva tožnik, to ni
ovira, da se pravda ne dokonča, vendar mora tožnik s spremembo tožbe
zahtevati protivrednost odtujene stvari, ker izročitev ni več mogoča.
ORIGINAL:
Ako tuženi otudji stvar čiju predaju tužitelj u parnici traži, to ne
sprečava da se parnica dovrši, ali tužitelj treba preinačenjem
zatražiti protuvrijednost otudjene stvari, jer predaja više nije
moguća.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.