TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se spremeni tako, da se pritožba zavrne in potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka mora v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti toženi stranki njene revizijske stroške v znesku 1.305,88 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Ugotovljena vsebina v okviru upravnega postopka doseženega dogovora in za potrebe gradenj določen (dogovorjen) status zemljišča (dovozna pot) ne daje podlage za sklepanje o časovno nedoločenem razmerju med strankama in posledično podlage za odpoved na način iz 333. člena OZ.

Čeprav z dogovorom, s katerim sta tožnica in prva toženka uredili dostop do objektov na svojih nepremičninah, nista pridobili stvarne pravice, pa vseh posledic, ki iz njega izhajajo, ni mogoče razreševati le na podlagi načela relativnosti iz 125. člena OZ. Kljub nesporni obligacijski naravi dogovora namreč že njegova vsebina in predmet predpostavljata dejanske učinke za tretje. Dogovorjen in zgrajen skupni dovoz do njunih nepremičnin ne more pomeniti drugega, kot da po tej poti do njih dostopajo vsi, ki so k njima namenjeni. Tretji, ki po sporni poti dostopajo do objektov tožnice in prve toženke, ne izvršujejo svojih pravic kot (njuni morebitni) pravni nasledniki, temveč le upravičenje, ki sta si ga medsebojno izgovorili tožnica in prva toženka.