TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi. Odločba Finančne uprave Republike Slovenije št. DT 4242-450/2019-14 z dne 13. 11. 2019 se v 2. točki izreka v delu, ki glasi: „Preostali del blaga - aluminijasti kotniki, ki ne tvorijo celotnih okvirjev, oziroma bistvenih delov, po katerih se le ti lahko prepoznajo, po deklaracijah MRN oznakami 16SI00603640708634, 16SI00603640797850, 16SI00202240617502 ter 16SI00202240617510, SE UVRSTI v tarifno oznako 7610 90 90 in TARIC kodo 00 s predpisano konvencionalno stopnjo dajatev 6 %. Prav tako se preostali del blaga po deklaracijah z MRN oznakami 18SI00202240634218 ter 18SI00202240643020 in sicer aluminijasti kotniki ter aluminijasti profili, ki ne tvorijo celotnih okvirjev, oziroma bistvenih delov, po katerih se le ti lahko prepoznajo, UVRSTI v tarifno oznako 7610 90 90 in TARIC kodo 00 s predpisano konvencionalno stopnjo dajatev 6 %“, odpravi in v tem delu vrne organu prve stopnje v ponovni postopek.

II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni od vročitve te sodbe povrniti stroške postopka v znesku 15,00 EUR, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Po določbi 2(a) se tudi proizvod, ki ni kompleten ali končen, ima pa bistvene značilnosti kompletnega ali končnega proizvoda, uvršča v isto tarifno številko kot končni proizvod. Prav njihovo prepoznanje kot bistvenih delov oziroma kot delov, ki imajo bistvene lastnosti kompletnega ali končnega izdelka, je torej pogoj za to, da se tudi proizvod, ki ni kompleten ali končen, uvrsti pod isto tarifno številko kot končni izdelek, in je zato pomanjkanje ustreznih (vsebinskih) razlogov, iz katerih carinski organ ni sledil opredelitvi delov kot bistvenih in s tem uvrstitvi, kakršno uveljavlja tožeča stranka v zahtevi, po presoji sodišča šteti za bistveno pomanjkljivost obrazložitve.