Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022610 - tuja pomoč - nega - bodoča škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022610
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1644/84, 12.11.1984
OBJAVA
Pregled VSH 26/85 str.72
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
tuja pomoč - nega - bodoča škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovancu, ki ni zavarovanec - delavec - ne pripada iz naslova
socialnega zavarovanja doplačilo za tujo nego in pomoč. Povračilo teh
stroškov mu zato mora povrniti za škodo odgovorna oseba.
ORIGINAL:
Oštećenome koji nije osiguranik - radnik ne pripada po osnovi
socijalnog osiguranja doplatak za tudju njegu i pomoć pa mu mora
naknadu za troškove tudje njege i pomoći u obvezi u sijelosti
naknaditi osoba odgovorna za štetu.
Oškodovancu, ki ni zavarovanec - delavec - ne pripada iz naslova
socialnega zavarovanja doplačilo za tujo nego in pomoč. Povračilo teh
stroškov mu zato mora povrniti za škodo odgovorna oseba.
ORIGINAL:
Oštećenome koji nije osiguranik - radnik ne pripada po osnovi
socijalnog osiguranja doplatak za tudju njegu i pomoć pa mu mora
naknadu za troškove tudje njege i pomoći u obvezi u sijelosti
naknaditi osoba odgovorna za štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.