Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017435 - odgovornost pravne osebe - organ - DPS - delo miličnika - objektivna odgovornost - nevarna stvar - orožje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017435
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 485/81, 17.12.1981
OBJAVA
Sud. praksa 5/82 str.45, obr. Bilten VSK 1/82 str.10, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - organ - DPS - delo miličnika - objektivna odgovornost - nevarna stvar - orožje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo tretji osebi povzroči miličnik z uporabo orožja, za
katero po pravilih službe ni bil pooblaščen, odgovarja
družbenopolitična skupnost, v katere organu za notranje zadeve je bil
miličnik zaposlen.
ORIGINAL:
Za štetu koju trećem licu pričini milicioner upotrebom poverenog mu
oružja ili orudja na način i pod uslovima u kojima, saglasno
pravilima službe, nije bio ovlašćen da ga upotrebi, odgovara
društveno-politička zajednica čijoj službi unutrašnjih poslova
pripada milicioner.
Za škodo, ki jo tretji osebi povzroči miličnik z uporabo orožja, za
katero po pravilih službe ni bil pooblaščen, odgovarja
družbenopolitična skupnost, v katere organu za notranje zadeve je bil
miličnik zaposlen.
ORIGINAL:
Za štetu koju trećem licu pričini milicioner upotrebom poverenog mu
oružja ili orudja na način i pod uslovima u kojima, saglasno
pravilima službe, nije bio ovlašćen da ga upotrebi, odgovara
društveno-politička zajednica čijoj službi unutrašnjih poslova
pripada milicioner.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.