Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021767 - posebno težka invalidnost bližnjega - negmotna škoda - smrt bližnjega - pravno priznana škoda - vzročna zveza - adekvatna vzročnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021767
IZVOR, AVTOR
seja civ. odd. VSH 2/84, 27.2.1984
OBJAVA
Informator 3239/85 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
posebno težka invalidnost bližnjega - negmotna škoda - smrt bližnjega - pravno priznana škoda - vzročna zveza - adekvatna vzročnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pravico do odškodnine za negmotno škodo po določilu 200. člena ZOR
ima le oseba, zoper katero je bilo storjeno škodljivo ravnanje. Za
posledice te škode, ki jih trpi tretja oseba, obstoji pravica te
osebe do odškodnine samo pod pogoji iz 201. člena ZOR.
ORIGINAL:
Pravo na naknadu neimovinske štete predviđene odredbama čl. 200 ZOO,
ima samo osoba na koju je upravljena štetna radnja. Za posljedice
štete nanesene drugom postoji pravo na naknadu samo pod
pretpostavkama iz čl. 201. ZOO.
Pravico do odškodnine za negmotno škodo po določilu 200. člena ZOR
ima le oseba, zoper katero je bilo storjeno škodljivo ravnanje. Za
posledice te škode, ki jih trpi tretja oseba, obstoji pravica te
osebe do odškodnine samo pod pogoji iz 201. člena ZOR.
ORIGINAL:
Pravo na naknadu neimovinske štete predviđene odredbama čl. 200 ZOO,
ima samo osoba na koju je upravljena štetna radnja. Za posljedice
štete nanesene drugom postoji pravo na naknadu samo pod
pretpostavkama iz čl. 201. ZOO.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.