Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030857 - lastninska pravica - prenehanje - kolonisti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030857
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 128/91, 13.2.1991
OBJAVA
Bilten VSV 2/91 str.22, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - prenehanje - kolonisti
PODROČJE VSRS
KMETIJSKA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
Kolonisti, ki so zapustili dodeljene nepremičnine, so izgubili
lastninsko pravico na teh nepremičninah, njihovi solastninski deleži
pa pripadajo ostalim kolonistom - članom gospodinjstva, ki so jih
uporabljali. Za izgubo lastninske pravice ni potreben formalen sklep
o odvzemu ali sorazmernem zmanjšanju površine dodeljenega zemljišča.
ORIGINAL:
Kolonisti koji su napustili dodeljene im nekretnine izgubili su pravo
svojine na tim nekretninama, a njihovi suvlasnički delovi pripadaju
ostalim kolonistima - članovima domaćinstva koji su ih koristili. Za
gubitak prava svojine nije potrebno formalno rešenje o oduzimanju ili
o srazmernom smanjenju površine dodeljene zemlje.
Kolonisti, ki so zapustili dodeljene nepremičnine, so izgubili
lastninsko pravico na teh nepremičninah, njihovi solastninski deleži
pa pripadajo ostalim kolonistom - članom gospodinjstva, ki so jih
uporabljali. Za izgubo lastninske pravice ni potreben formalen sklep
o odvzemu ali sorazmernem zmanjšanju površine dodeljenega zemljišča.
ORIGINAL:
Kolonisti koji su napustili dodeljene im nekretnine izgubili su pravo
svojine na tim nekretninama, a njihovi suvlasnički delovi pripadaju
ostalim kolonistima - članovima domaćinstva koji su ih koristili. Za
gubitak prava svojine nije potrebno formalno rešenje o oduzimanju ili
o srazmernom smanjenju površine dodeljene zemlje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.