Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007958 - potniki v javnem prevozu - prepoved kumulacije - kumulacija zahtevkov iz odgvornosti in nezgode
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007958
IZVOR, AVTOR
sklep civ.odd. VSH 10.3.1972
OBJAVA
Pregled VSH 1/72 str.20
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
potniki v javnem prevozu - prepoved kumulacije - kumulacija zahtevkov iz odgvornosti in nezgode
PODROČJE VSRS
ZAVAROVALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V odškodninski znesek, ki ga dobi potnik za prometno nesrečo, je treb
vračunati znesek, ki ga je prejel na podlagi zavarovanja potnikov v
javnem prometu.
ORIGINAL:
U iznos naknade štete dosudjene putniku stradalom u prometnoj nesreči
imaju se uračunati iznosi primljeni po osnovu osiguranja putnika u
javnom prijevozu.
V odškodninski znesek, ki ga dobi potnik za prometno nesrečo, je treb
vračunati znesek, ki ga je prejel na podlagi zavarovanja potnikov v
javnem prometu.
ORIGINAL:
U iznos naknade štete dosudjene putniku stradalom u prometnoj nesreči
imaju se uračunati iznosi primljeni po osnovu osiguranja putnika u
javnom prijevozu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.