Nalaganje dokumenta...
Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih (ZTuj-1A)
OBJAVLJENO V: Uradni list RS 87-4358/2002, stran 9545 DATUM OBJAVE: 17.10.2002
VELJAVNOST: od 16.11.2002 / UPORABA: od 16.11.2002
RS 87-4358/2002
Verzija
2 / 2
Čistopis se uporablja od 16.11.2002 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 19.2.2026: AKTUALEN.
4358. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih (ZTuj-1A)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
o razglasitvi zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih (ZTuj-1A)
o razglasitvi zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih (ZTuj-1A)
Razglašam zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih (ZTuj-1A), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 27. septembra 2002.
001-22-110/02
Ljubljana, dne 7. oktobra 2002.
Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.
Z A K O N
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O TUJCIH (ZTuj-1A)
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O TUJCIH (ZTuj-1A)
1. člen
V zakonu o tujcih (Uradni list RS, št. 61/99 in 9/2001 – ZPPreb) se v 2. členu v osmi alinei prvega odstavka besede "opravljanje pridobitne dejavnosti" nadomestijo z besedami "zaposlitve ali dela".
2. člen
V 4. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
"(1) Tujcu, zoper katerega se uvede kazenski postopek ali postopek za prekršek in je v priporu oziroma je pridržan, mora organ, ki je odredil pripor oziroma pridržanje, na njegovo zahtevo omogočiti stik s pristojnimi organi države, katere državljan je."
3. člen
V 5. členu se v prvem odstavku črtajo besede "vsaki dve leti".
V drugemu odstavku se na koncu doda drugi stavek, ki se glasi:
"V kvote se ne vštejejo dovoljenja za začasno prebivanje, izdana zaradi združevanja družine, dovoljenja za začasno prebivanje, izdana ožjim družinskim članom slovenskih državljanov, dovoljenja za začasno prebivanje, izdana akreditiranim novinarjem in dovoljenja za začasno prebivanje, izdana umetnikom."
Tretji odstavek se črta.
4. člen
V 6. členu se v prvem odstavku črtajo besede "in v času, ki je za to določen".
5. člen
V 7. členu se v prvem odstavku za besedo "vstop" postavi vejica in doda beseda "zapustitev".
Za tretjim odstavkom se doda nov četrti odstavek, ki se glasi:
"(4) Izjemoma se lahko dovoli zapustitev države tudi posameznemu članu skupine, če je to nujno zaradi njegovih osebnih razlogov ali če tako odredi pristojni organ."
V dosedanjem četrtem odstavku, ki postane peti odstavek, se črtajo besede "ob pogoju vzajemnosti".
Dosedanji peti odstavek postane šesti odstavek.
V dosedanjem šestem odstavku, ki postane sedmi odstavek, se za besedo "brez" doda beseda "veljavne".
6. člen
V 8. členu se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:
"(2) Vlada Republike Slovenije lahko s sklepom določi, da državljani določenih držav lahko vstopajo in zapuščajo državo brez vizuma."
7. člen
V 9. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
"(1) Tujcu se, ne glede na izpolnjevanje pogojev iz 7. in 8. člena tega zakona, zavrne vstop v državo, če:
-
obstajajo resni razlogi za sum, da utegne pomeniti nevarnost za javni red in varnost ali mednarodne odnose Republike Slovenije ali če obstaja sum, da bo njegovo bivanje v državi povezano z izvajanjem terorističnih ali drugih nasilnih dejanj, nezakonitimi obveščevalnimi dejavnostmi, posestjo in posredovanjem mamil ali izvrševanjem kakšnih drugih kaznivih dejanj;
-
še ni potekel čas, za katerega mu je prepovedan vstop v državo;
-
nima zadostnih sredstev za preživljanje za čas bivanja v Republiki Sloveniji in za vrnitev v državo, iz katere prihaja ali za potovanje v tretjo državo;
-
na zahtevo pristojnega organa ne more utemeljiti namena in okoliščin nameravanega prihoda in bivanja v državi;
-
obstajajo resni razlogi za sum, da se bo zaposlil ali delal na ozemlju Republike Slovenije v nasprotju s predpisi o zaposlovanju in delu;
-
je prihod tujca v Republiko Slovenijo v nasprotju s sprejetimi mednarodnimi obveznostmi Republike Slovenije."
Za drugim odstavkom se doda nov tretji odstavek, ki se glasi:
"(3) Tujcu, ki vstopa v Republiko Slovenijo na podlagi dovoljenja za prebivanje, se lahko zavrne vstop v državo samo, če se mu odpove prebivanje v državi ali, če mu je z odločbo pristojnega organa prepovedan vstop v državo ali, če se mu razveljavi dovoljenje za prebivanje."
Dosedanji tretji odstavek postane četrti odstavek.
8. člen
V 10. členu se tretji odstavek spremeni tako, da se glasi:
"(3) Mejna kontrola tujcev, ki izstopajo iz države, obsega zlasti kontrolo, ki je nujna zaradi notranjih in mednarodnih interesov Republike Slovenije, javnega reda in miru ter preveritev ali obstajajo razlogi zaradi katerih se tujcu ne dovoli zapustiti državo."
Četrti odstavek se črta.
9. člen
12. člen se spremeni tako, da se glasi:
"12. člen
(zapustitev države)
(1)
Tujci svobodno zapuščajo Republiko Slovenijo v skladu z zakonom.
(2)
Tujcu se ne dovoli izstop iz države, če je zoper njega uveden kazenski postopek, postopek za prekršek ali kakšen drug postopek, v katerem je potrebna njegova navzočnost, in to zahteva organ, ki vodi postopek."
10. člen
13. člen se spremeni tako, da se glasi:
"13. člen
(dovoljen čas bivanja tujca v Republiki Sloveniji)
(1)
Tujec lahko ostane v državi toliko časa, kolikor mu je to določeno z vizumom, dovoljenjem za prebivanje, sklepom Vlade Republike Slovenije ali zakonom oziroma mednarodnim sporazumom.
(2)
Tujec, ki na podlagi zakona ali mednarodnega sporazuma ali sklepa Vlade Republike Slovenije za vstop v državo in bivanje ne potrebuje vizuma, lahko v Republiko Slovenijo vstopa in v njej biva največ 90 dni v šestih mesecih, računajoč od dneva prvega vstopa, z enakimi nameni kot so dovoljeni tujcem, ki morajo imeti vizum.
(3)
Tujec mora zapustiti Republiko Slovenijo pred potekom časa iz prvega in drugega odstavka tega člena, če tako odloči pristojni organ."
11. člen
V 14. členu se v prvem odstavku črtata besedi "zakonom oziroma".
Za drugim odstavkom se doda nov tretji odstavek, ki se glasi:
"(3) Minister, pristojen za notranje zadeve, z navodilom določi izjeme, v katerih se vizum lahko izda tudi tujcu, ki ima potno listino, katere veljavnost je krajša od treh mesecev."
Dosedanji tretji odstavek, ki postane četrti odstavek, se spremeni tako, da se glasi:
"(4) Vizum tujcu ne daje pravice zaposlitve ali dela."
Dosedanji četrti odstavek, ki postane peti odstavek, se spremeni tako, da se glasi:
"(5) Vrste vizumov so:
-
letališki tranzitni vizum (vizum A),
-
tranzitni vizum (vizum B),
-
vizum za vstop (vizum C in vizum D)".
12. člen
15. člen se spremeni tako, da se glasi:
"15. člen
(letališki tranzitni vizum – vizum A)
(1)
Tujci, ki med vmesnim pristankom na letališču v Republiki Sloveniji ne zapustijo letališkega prostora ali letala, ne potrebujejo vizuma.
(2)
Izjemoma lahko Vlada Republike Slovenije z uredbo določi, da zaradi interesov države, zaradi zatiranja organiziranega kriminala ali zaradi odnosov z drugimi državami potrebujejo državljani določenih držav ali potniki na določenih potovalnih smereh za tranzit letališki tranzitni vizum.
(3)
Tujcu se lahko na njegovo prošnjo izda letališki tranzitni vizum za določeno število tranzitnih potovanj preko mednarodnega območja letališča za čas trajanja tranzita."
13. člen
16. člen se spremeni tako, da se glasi:
"16. člen
(tranzitni vizum – vizum B)
(1)
Tranzitni vizum se izda tujcu za enkratno ali dvakratno, izjemoma tudi večkratno potovanje preko državnega ozemlja Republike Slovenije iz določene tuje države v določeno tretjo državo, pri čemer lahko ob vsakem potovanju ostane v Republiki Sloveniji največ pet dni, veljavnost vizuma pa ne sme biti daljša od šestih mesecev.
(2)
Tranzitni vizum se lahko izda samo, če tujec dokaže, da ima zagotovljen vstop v državo, v katero bo vstopil iz Republike Slovenije."
14. člen
17. člen se spremeni tako, da se glasi:
"17. člen
(vizum za vstop – vizum C in vizum D)
(1)
Vizum se izda za enkratni ali za večkratni vstop v državo, pri čemer niti enkratno neprekinjeno bivanje niti skupno trajanje zaporednih bivanj v Republiki Sloveniji ne sme biti daljše od 90 dni v šestih mesecih, šteto od dneva prvega vstopa.
(2)
Vizum za večkratni vstop se lahko izda z veljavnostjo največ do enega leta.
(3)
Izjemoma se lahko vizum za večkratni vstop izda z veljavnostjo, daljšo od enega leta, če je to v interesu Republike Slovenije, o čemer odloči ministrstvo, pristojno za notranje zadeve, na predlog posameznega ministrstva.
(4)
Vizum za enkratni ali večkratni vstop se izda za turistične, poslovne, osebne ali druge vrste obiskov oziroma za tem primerljive namene prihoda v Republiko Slovenijo.
(5)
Namen, za katerega se vizum izda, se v vizumu razvidno navede.
(6)
Vlada Republike Slovenije lahko določi primere, v katerih se lahko vizum iz prvega odstavka tega člena izjemoma izda tudi za daljše bivanje, vendar ta čas v nobenem primeru ne sme presegati šest mesecev v enem letu (VIZUM D)."
15. člen
18. člen se spremeni tako, da se glasi:
"18. člen
(vizum v skupinski potni list)
(1)
Vizum v skupinski potni list se izda kot vizum za letališki tranzit (vizum A), vizum za tranzit (vizum B) ali kot vizum za vstop (vizum C) skupini tujcev, ki lahko šteje najmanj 5 in največ 50 oseb.
(2)
Vizum za vstop se v skupinski potni list lahko izda za bivanje do največ 30 dni."
16. člen
V 19. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
"(1) Vizum se izda na prošnjo tujca, če ima veljavno potno listino in če ni s tem zakonom določenih razlogov za zavrnitev njegovega vstopa v državo."
V petem odstavku se črta besedilo "za enkratni vstop ali tranzitni vizum".
V šestem odstavku se črta besedilo "in zagotovilo o potrebnih sredstvih za preživljanje in vrnitev".
17. člen
V 20. členu se v prvi alinei prvega odstavka črta vejica in besedilo "razen iz druge alinee prvega odstavka 9. člena".
18. člen
V 21. členu se v prvem odstavku črta tretja alinea, na koncu pa dodata novi alinei, ki se glasita:
"– osebne podatke osebe, ki ji je vizum izdan,
-
fotografijo, priloženo vlogi za izdajo vizuma, ki kaže pravo podobo osebe, ki ji je vizum izdan."
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"(2) Vizum se izda v obliki nalepke, ki se pritrdi v potno listino."
19. člen
V 22. členu se v prvem odstavku črta beseda "lahko".
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"(2) Vizum razveljavi ministrstvo, pristojno za notranje zadeve ali organ mejne kontrole. V primeru, če tujec še ni vstopil v Republiko Slovenijo, lahko vizum razveljavi tudi diplomatsko konzularno predstavništvo. Vizum lahko razveljavi tudi ministrstvo pristojno za zunanje zadeve."
20. člen
23. člen se črta.
21. člen
V 24. členu se v prvem odstavku beseda "morski" nadomesti z besedo "vodni".
Doda se nov drugi odstavek, ki se glasi:
"(2) Prevoznik iz prvega odstavka tega člena je dolžan, da ob prihodu nemudoma in brezplačno posreduje organom mejne kontrole na njihovo zahtevo podatke o potnih listinah in dovoljenjih za vstop potnikov, prevoznikov in članov posadke."
Dosedanji drugi odstavek, ki postane tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"(3) Če je tujcu zavrnjen vstop v Republiko Slovenijo, ga mora prevoznik, ki ga je po zračni, kopenski ali vodni poti pripeljal na mejo v nasprotju s prvim odstavkom tega člena, takoj sprejeti nazaj v oskrbo in na svoje stroške odpeljati iz države."
22. člen
27. člen se spremeni tako, da se glasi:
"27. člen
(pogoji za izdajo dovoljenja za prebivanje)
(1)
Dovoljenje za prebivanje se izda na prošnjo tujca, ki želi prebivati v Republiki Sloveniji. Prošnjo za izdajo dovoljenja za prebivanje tujca v Republiki Sloveniji lahko v primerih, ki so določeni s tem zakonom, vloži tudi druga fizična ali pravna oseba.
(2)
V prošnji za izdajo dovoljenja za prebivanje mora biti naveden namen prebivanja v Republiki Sloveniji. Vlagatelj prošnje navedenega namena med postopkom ne more spreminjati.
(3)
Tujec, ki želi prebivati v Republiki Sloveniji, mora imeti veljavno potno listino, katere veljavnost je najmanj tri mesece daljša od nameravanega prebivanja v Republiki Sloveniji, ustrezno zdravstveno zavarovanje in zadostna sredstva za preživljanje v času prebivanja v državi, oziroma mu mora biti preživljanje kako drugače zagotovljeno.
(4)
Tujec, ki želi prebivati v Republiki Sloveniji, mora poleg pogojev iz prejšnjega odstavka izpolnjevati tudi pogoje, ki se s tem zakonom zahtevajo za izdajo posamezne vrste dovoljenja za prebivanje.
(5)
Vlagatelj mora prošnji za izdajo dovoljenja za prebivanje priložiti veljavno potno listino iz tretjega odstavka tega člena oziroma overjen prepis takšne listine ter druga dokazila in listine o izpolnjevanju pogojev iz tretjega in četrtega odstavka tega člena. Vlagatelj prošnje se mora na vabilo pristojnega organa pri njem osebno zglasiti.
(6)
Dovoljenje za prebivanje se na razviden način vpiše v potno listino ali se izda v obliki odločbe. Dovoljenje za prebivanje, razen dovoljenja za prvo prebivanje, se lahko izda v obliki odločbe, če tujec, katerega istovetnost ni sporna, nima in si ne more priskrbeti potne listine svoje matične države. V takšnih primerih se tujcu po uradni dolžnosti izda osebna izkaznica za tujca.
(7)
Dovoljenje za prebivanje se vroči osebno tujcu, za katerega se izda oziroma njegovemu zakonitemu zastopniku.
(8)
Z zakonom ali mednarodnim aktom se lahko določi, da imajo določeni tujci ob pogojih, določenih z zakonom ali mednarodnim aktom pravico do prebivanja v Republiki Sloveniji."
23. člen