Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016563 - izredna omilitev kazni - pogoji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016563
IZVOR, AVTOR
VSV Kzu 126/81, 7.4.1981
OBJAVA
PŽ 8-9/81 str.111, obr. Odvjetnik 1-2/82 str.38 Bilten VSV 3/81 str.2, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
izredna omilitev kazni - pogoji
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Olajševalna okoliščina, ki v sodbi pri odmeri kazni ni bila
ocenjena, se vedno šteje za novo, ne glede na to, kolikokrat je bila
ponovljena v zahtevah za izredno omilitev kazni. Njen vpliv na
omilitev kazni je treba vsakokrat znova presoditi.
ORIGINAL:
Olakšavajuća okolnost koja nije cenjena u presudi kod odmeravanja
kazne smatra se uvek novom bez obzira koliko je puta ponavljana u
zahtevima za vanredno ublažavanje kazne i njen se uticaj na
ublažavanje kazne mora svaki put ponovo ceniti.
Olajševalna okoliščina, ki v sodbi pri odmeri kazni ni bila
ocenjena, se vedno šteje za novo, ne glede na to, kolikokrat je bila
ponovljena v zahtevah za izredno omilitev kazni. Njen vpliv na
omilitev kazni je treba vsakokrat znova presoditi.
ORIGINAL:
Olakšavajuća okolnost koja nije cenjena u presudi kod odmeravanja
kazne smatra se uvek novom bez obzira koliko je puta ponavljana u
zahtevima za vanredno ublažavanje kazne i njen se uticaj na
ublažavanje kazne mora svaki put ponovo ceniti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.