TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje:

- v I. in II. točki izreka spremeni tako, da se primarni tožbeni zahtevek, s katerim tožeča stranka zahteva, da ji je prva tožena stranka dolžna v roku 15 dni izročiti znesek 6.000,00 EUR in zakonske zamudne obresti od zneska 1.800,00 EUR od 15. 6. 2014 do plačila ter od zneska 4.200,00 EUR od 16. 6. 2014 do plačila, s tem, da bo tožeča stranka hkrati ob celotnem vračilu glavnice in obresti iz prejšnje točke izreka prvi toženi stranki vrnila v posest osebno vozilo X z reg. št. ... in indetifikacijsko št. 000, zavrne,

- in v III. točki izreka (stroškovni del) razveljavi in zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

Pri nepravilni izpolnitvi, to je izpolnitvi z napakami, in neizpolnitvi gre za dva različna pravna instituta, ki se razlikujeta tako po vsebini kot po možnih pravnih posledicah. Zakon ne prinaša jasne razmejitve med stvarno oz. pravno napako in neizpolnitvijo, zato je odločanje med sistemom sankcij za stvarno oziroma pravno napako (t.i. jamčevanje) in sistemom sankcij za zamudo (neizpolnitev) v rokah upnika. Stvar z napako lahko sprejme in uveljavlja jamčevalne zahtevke ali pa njen sprejem zavrne, s čimer dolžnika pahne v zamudo.