Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011420 - vzročna zveza - ratio legis vzročnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011420
IZVOR, AVTOR
VSV II G 77/76, 24.12.1976
OBJAVA
Bilten JNA 1/79 str.68 ZSO 2/5/80 str.302, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
vzročna zveza - ratio legis vzročnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ni vzročne zveze med nedovoljenim kajenjem v prostoru, kjer so
nameščene požarne alarmne naprave v vojaškem objektu in škode
storjene z nepravilnim izklopom alarma (razbijanje sirene).
ORIGINAL:
Nema uzručne veze izmedju nedozvoljenog pušenja u prostoriji gde su
smešteni alarmni uredjaji za javljanje požara u vojnom objektu i
štete nastale razbijanjem javljača požara, ako je do iste došlo
isključenjem javljača na nepropisan način.
Ni vzročne zveze med nedovoljenim kajenjem v prostoru, kjer so
nameščene požarne alarmne naprave v vojaškem objektu in škode
storjene z nepravilnim izklopom alarma (razbijanje sirene).
ORIGINAL:
Nema uzručne veze izmedju nedozvoljenog pušenja u prostoriji gde su
smešteni alarmni uredjaji za javljanje požara u vojnom objektu i
štete nastale razbijanjem javljača požara, ako je do iste došlo
isključenjem javljača na nepropisan način.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.