absolutna bistvena kršitev postopka (jezik)
Sentenca
Absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka, ki se nanaša na pravico do uporabe jezika v postopku, je podana le, če sodišče neutemeljeno zavrne zahtevo stranke za uporabo njenega jezika, stranka pa zaradi tega uveljavlja pritožbo. Zgolj opustitev sodišča, da bi stranko izrecno opozorilo na pravico do uporabe jezika v postopku, ne predstavlja absolutne bistvene kršitve postopka.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je pojasnilo razliko med absolutno bistveno kršitvijo iz 8. točke 2. odstavka 354. člena ZPP in morebitno relativno bistveno kršitvijo iz 1. odstavka istega člena v zvezi z opustitvijo pouka o pravici do uporabe jezika.
Sodba III Ips 93/97 — Vrhovno sodišče