aktivna legitimacija tujega odvetnika
Sentenca
Tuji odvetnik iz države članice EU, EGP ali Švicarske konfederacije, ki ni vpisan v imenik tujih odvetnikov v Republiki Sloveniji, je aktivno legitimiran za opravljanje odvetniških storitev in uveljavljanje plačila zanje, če pri zastopanju strank pred sodišči v Republiki Sloveniji sodeluje z odvetnikom, ki ima v Republiki Sloveniji pravico opravljati odvetniški poklic pod nazivom odvetnik (34.c in 34.d člen ZOdv). Sodelovanje z domačim odvetnikom je obvezna procesna predpostavka za zakonito opravljanje odvetniških storitev v sodnih postopkih.
Iz posameznih sodb
-
V obravnavani zadevi je bila aktivna legitimacija tuje odvetniške družbe priznana na podlagi njenega sodelovanja z odvetnikom s sedežem v Republiki Sloveniji pri zastopanju toženca.
VSM sklep I Cp 1376/2014 — Višje sodišče v Mariboru