avtomatična odložitev izvršitve
Sentenca
Pravno sredstvo zoper odločbo o predaji prosilca za mednarodno zaščito po samem zakonu povzroči odložitev izvršitve, če vsebuje utemeljene trditve o tveganju kršitve 4. člena Listine EU (prepoved mučenja, nečloveškega ali ponižujočega ravnanja). Ta učinek nastopi, kadar nacionalna ureditev ne zagotavlja drugega pravnega sredstva z natančnimi in predvidljivimi pravili, ki bi po samem zakonu zadržala izvršitev akta do vsebinske presoje.
Pravna podlaga:
- Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice (Uredba EU 604/2013)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
- Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11 (EKČP)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da mora biti sodno varstvo v dublinskih zadevah učinkovito, kadar obstajajo resni dvomi o ravnanju države članice, v katero se prosilec predaja.
UPRS Sklep I U 1173/2025-8 — Upravno sodišče