bistvena kršitev pravil postopka v azilnem postopku
Sentenca
V postopku mednarodne zaščite je bistvena kršitev pravil postopka podana, če pristojni organ prosilca ne seznani z dokazi, ki so bistveni za odločitev o njegovi prošnji, in mu ne omogoči, da se o njihovi vsebini izjavi. Ta dolžnost organa velja zlasti pri presoji sistemskih pomanjkljivosti v odgovorni državi članici, kjer morajo biti prosilcu zagotovljene procesne garancije za učinkovito uveljavljanje njegovih pravic.
Iz posameznih sodb
-
Organ je kršil pravico do izjave, ker tožnika ni seznanil s poročili o azilnem sistemu v Bolgariji, ki so bila ključna za odločitev o njegovi predaji.
UPRS Sodba in sklep I U 1891/2017-5 — Upravno sodišče