celovita dokazna ocena verodostojnosti
Sentenca
Pri presoji verodostojnosti prošnje za mednarodno zaščito mora pristojni organ opraviti celovito dokazno oceno, ki vključuje tako izjave prosilca kot vse predložene dokaze. Organ je dolžan upoštevati vse elemente, ki govorijo prosilcu v škodo, kot tudi tiste, ki govorijo njemu v prid, ter pri tem zagotoviti objektivno in nepristransko obravnavo (21. člen ZMZ-1, člen 4 Direktive 2011/95/EU). Ocena mora zajemati podlago preganjanja, dejanja preganjanja, vzročno zvezo in intenzivnost preganjanja, pri čemer mora biti obrazložitev jasna in preizkusljiva.
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Direktiva 2011/95/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2011 o standardih glede pogojev (Direktiva 2011/95/EU Evropskega…)
- Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice (Uredba EU 604/2013)
- Direktiva 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite (Direktiva 2013/32/EU Evropskega…)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je izpostavilo, da organ ni ustrezno povezala predloženih listin s splošno verodostojnostjo izjav in ni razčistila dejstev v sodelovanju s prosilcem, preden je zavrnila dokazno vrednost določenih dokumentov.
UPRS Sodba I U 448/2018-9 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 4. člen Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 4. člen, odstavek 1 Direktiva 2013/32/EU Evropskega… · 16. člen Uredba EU 604/2013 · 34. člen Uredba EU 604/2013 · 34. člen, odstavek 3 ZMZ-1 · 21. člen ZMZ-1 · 21. člen, odstavek 3 ZMZ-1 · 21. člen, odstavek 3, alinea 1 ZMZ-1 · 21. člen, odstavek 3, alinea 5 ZMZ-1 · 27. člen ZMZ-1 · 27. člen, odstavek 7 ZMZ-1 · 27. člen, odstavek 9