civilne in gospodarske zadeve (Uredba Bruselj I bis)
Sentenca
Pojem civilne in gospodarske zadeve iz 1. člena Uredbe (EU) št. 1215/2012 je avtonomen pojem prava EU, ki ga je treba razlagati široko, ne glede na nacionalno opredelitev pravnega razmerja. Za presojo, ali zadeva spada na področje uporabe Uredbe, je odločilna narava pravnega razmerja med strankama, pri čemer mora biti to razmerje zasebnopravno in enakopravno, brez elementov oblastnega akta ali kaznovalne narave (člen 1(1) Uredbe št. 1215/2012).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da terjatev za povrnitev stroškov pooblaščenca med obsojencem in oškodovanko predstavlja zasebnopravno razmerje, ki sodi v okvir civilnih in gospodarskih zadev po Uredbi.
VSM Sklep IV Kp 12105/2021 — Višje sodišče v Mariboru