dodatek za dvojezično poslovanje
Sentenca
Pravica do dodatka k plači za dvojezično poslovanje nastane, ko delavec zaseda delovno mesto, za katero je znanje jezika manjšine določeno kot pogoj, in izkaže ustrezno znanje jezika. Če predpisi ne določajo specifične oblike dokazil o znanju jezika, se lahko le-to dokazuje s katerimkoli ustreznim dokazilom, ki potrjuje zahtevano raven znanja.
Pravna podlaga:
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je štelo, da je zahtevek za izplačilo dodatka utemeljen, ker tožnik zaseda delovno mesto s pogojem znanja italijanskega jezika in je predložil potrdilo o znanju, ne glede na odsotnost izrecno predpisanih dokazil.
VDS sodba in sklep Pdp 982/2005 — Višje delovno in socialno sodišče