dokaz z listino v tujem jeziku
Sentenca
Stranka, ki se v dokaz svojih navedb sklicuje na listino, sestavljeno v tujem jeziku, mora sodišču predložiti tudi njen overjen prevod v slovenski jezik (226. člen ZPP). Listine brez zahtevanega prevoda sodišče ne more vsebinsko oceniti, sodba, ki temelji na takšni nerazumljivi listini, pa je nepreizkusljiva in zato procesno pomanjkljiva.