dokazno breme pri predaji prosilca
Sentenca
Pristojni organ mora pri odločanju o predaji prosilca za mednarodno zaščito drugi državi članici po uradni dolžnosti preveriti okoliščine, ki bi lahko pomenile kršitev načela nevračanja, ne glede na procesno aktivnost prosilca. Organ mora upoštevati javno dostopne informacije o sistemskih pomanjkljivostih azilnega postopka v odgovorni državi, pri čemer dokazno breme ni zgolj na strani prosilca, temveč se deli med prosilca in organ.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je razveljavilo sklep toženke, ker ta ni ustrezno preverila trditev o sistemskih pomanjkljivostih v Bolgariji in je dokazno breme neutemeljeno prevalila izključno na prosilca.
UPRS Sodba in sklep I U 1675/2023-15 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: Uredba EU 604/2013 · 18. člen Uredba EU 604/2013 · 18. člen, odstavek 1(b) Uredba EU 604/2013 · 3. člen Uredba EU 604/2013 · 3. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 49. člen ZMZ-1 · 49. člen, odstavek 9 ZMZ-1 · 51. člen ZMZ-1 · 51. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 51. člen, odstavek 1, alinea 4 ZUS-1 · 2. člen ZUS-1 · 36. člen ZUS-1 · 36. člen, odstavek 1 ZUS-1 · 36. člen, odstavek 1, točka 4 ZUS-1 · 4. člen