dokazno breme pri sistemskih pomanjkljivostih
Sentenca
Kadar prosilec za mednarodno zaščito v postopku predaje drugi državi članici zatrjuje obstoj sistemskih pomanjkljivosti glede pogojev za sprejem, ki bi lahko pomenile kršitev 4. člena Listine EU o temeljnih pravicah, se dokazno breme prenese na pristojni organ. Organ mora v takšnem primeru samostojno in celovito ugotoviti dejansko stanje glede zatrjevanih okoliščin in se do njih v obrazložitvi odločbe argumentirano opredeliti, preden sprejme odločitev o predaji.
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice (Uredba EU 604/2013)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
- Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je razveljavilo odločbo, ker se organ ni opredelil do tožnikovih navedb o nevarnosti nečloveškega ravnanja v Bolgariji, ki jih je tožnik podkrepil s poročili in članki.
UPRS sodba in sklep I U 185/2017 — Upravno sodišče