dokazovanje v postopku mednarodne zaščite
Sentenca
Listinski dokazi, ki jih prosilec predloži v postopku mednarodne zaščite, morajo biti deležni enake stopnje preverjanja dokazne vrednosti kot ustne izjave stranke. Upravni organ je dolžan prevesti in izvajati vse listinske dokaze, ki so pomembni za ugotavljanje razlogov in okoliščin prošnje, pri čemer stranka pred izdajo negativne odločbe nujno potrebuje možnost, da se izjavi o vseh informacijah v spisu, na katerih bo temeljila odločba (46. člen ZMZ-1, 138. in 139. člen ZUP).
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (1956)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Direktiva 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite (Direktiva 2013/32/EU Evropskega…)
Iz posameznih sodb
-
Tožena stranka v konkretnem primeru ni prevedla in izvajala pomembnih listinskih dokazov, ki jih je tožnik predložil, prav tako pa pooblaščenka ni imela dostopa do prevedene dokumentacije pred izdajo odločbe.
UPRS Sodba I U 1558/2018-44 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: 1956 · 138. člen 1956 · 138. člen, odstavek 1 1956 · 139. člen 1956 · 146. člen 1956 · 154. člen 1956 · 164. člen 1956 · 164. člen, odstavek 2 1956 · 165. člen 1956 · 166. člen 1956 · 189. člen 1956 · 189. člen, odstavek 1 1956 · 198. člen 1956 · 39. člen 1956 · 39. člen, odstavek 1 1956 · 9. člen 1956 · 9. člen, odstavek 1 Direktiva 2013/32/EU Evropskega… Listina Evropske unije o temeljn… Listina Evropske unije o temeljn… · 18. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 18. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 47. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 47. člen ZMZ-1 · 20. člen ZMZ-1 · 21. člen ZMZ-1 · 21. člen, odstavek 3 ZMZ-1 · 22. člen ZMZ-1 · 23. člen ZMZ-1 · 23. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 23. člen, odstavek 1, alinea 3 ZMZ-1 · 23. člen, odstavek 1, alinea 8 ZMZ-1 · 23. člen, odstavek 1, alinea 9 ZMZ-1 · 37. člen ZMZ-1 · 37. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 39. člen ZMZ-1 · 39. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 46. člen ZMZ-1 · 46. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 46. člen, odstavek 2, alinea 2 ZMZ-1 · 46. člen, odstavek 2, alinea 3 ZMZ-1 · 6. člen ZMZ-1 · 6. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 6. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 6. člen, odstavek 3 ZMZ-1 · 6. člen, odstavek 4 ZMZ-1 · 75. člen ZMZ-1 · 75. člen, odstavek 1 ZUP · 138. člen ZUP · 138. člen, odstavek 1 ZUP · 139. člen ZUP · 146. člen ZUP · 154. člen ZUP · 164. člen ZUP · 164. člen, odstavek 2 ZUP · 165. člen ZUP · 166. člen ZUP · 189. člen ZUP · 189. člen, odstavek 1 ZUP · 198. člen ZUP · 39. člen ZUP · 39. člen, odstavek 1 ZUP · 9. člen ZUP · 9. člen, odstavek 1 -
V obravnavanem primeru je bila verodostojnost prosilcev ocenjena na podlagi skladnosti njihovih izjav, saj niso predložili drugih materialnih dokazov za utemeljitev subjektivnega preganjanja.
Sodba I Up 495/2013 — Vrhovno sodišče