dokazovanje z listino v tujem jeziku
Sentenca
Stranka, ki se v postopku sklicuje na listino, sestavljeno v tujem jeziku, mora sodišču predložiti njen overjen prevod v slovenski jezik (226. člen ZPP). Listine, ki ji ni priložen overjen prevod, sodišče ne more upoštevati kot dokaz in je ne more dokazno oceniti. Sodišče nima dolžnosti stranko pozivati k predložitvi prevoda v okviru materialnega procesnega vodstva, če je stranka imela možnost za predložitev prevoda v okviru kontradiktornega postopka.