družinska pokojnina po mednarodnem sporazumu
Sentenca
Pravica do družinske pokojnine po mednarodnem sporazumu o socialnem zavarovanju je odvisna od izpolnjevanja pogojev, določenih v konkretnem sporazumu, pri čemer se zavarovalne dobe, dopolnjene v državah pogodbenicah, seštevajo za pridobitev pravice. Če je nosilec zavarovanja v tretji državi že priznal pravico do pokojnine na podlagi seštete zavarovalne dobe, to vpliva na upravičenost do odmere sorazmernega dela pokojnine pri drugih nosilcih zavarovanja, skladno z določbami o preprečevanju dvojnega uveljavljanja pravic (36. člen Sporazuma med RS in BiH).
Iz posameznih sodb
-
Tožnica ni bila upravičena do sorazmernega dela vdovske pokojnine v Sloveniji, ker ji je bila pravica do družinske pokojnine že priznana v Avstriji na podlagi sporazuma med Avstrijo in BiH, ki je upošteval skupno zavarovalno dobo iz BiH in Slovenije.
Sodba VIII Ips 107/2013 — Vrhovno sodišče