firma družbe
Sentenca
Firma mora biti praviloma v slovenskem jeziku, razen v primerih uporabe imen družbenikov ali mrtvih jezikov (20. člen ZGD). V firmi se lahko uporabljajo fantazijska poimenovanja, pod pogojem, da ne vsebujejo tujih črk. Dodatne sestavine firme so dopustne, če družbo podrobneje označujejo in ne povzročajo zmote glede vrste ali obsega poslovanja ter ne kršijo pravic tretjih oseb (13. člen ZGD).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da izraz 'poslovna' v firmi zadruge ne nakazuje na konkretno dejavnost, saj je preveč generičen in nejasen.
VSL Sklep IV Cpg 663/2019 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da fantazijska sestavina firme, ki je nastala kot skovanka iz imena in priimka, sama po sebi ne krši moralnih meril, četudi se v njej prepozna določena oseba.
VSL sklep IV Cpg 1474/2015 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Kratica, sestavljena iz začetnic besed, ki označujejo dejavnost, lahko predstavlja fantazijski dodatek k firmi, če sama po sebi ne pomeni generičnega pojma.
VSL sodba I Cpg 467/2010 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da sintagma 'Farmicom' predstavlja dopustno fantazijsko poimenovanje, saj ne vsebuje tujih črk in ne krši določb o jeziku firme.
VSK sklep I Cpg 301/2005 — Višje sodišče v Kopru
-
Tožena stranka, ki se je v postopku predstavljala s pomanjkljivo firmo, ki ni bila vpisana v sodni register, ni mogla uspešno uveljavljati procesnih kršitev zaradi napačne navedbe njenega naziva v tožbi.
VSL sodba I Cpg 206/99 — Višje sodišče v Ljubljani
-
V firmo odvetniške družbe ni dopustno vpisovati priimkov oseb, ki niso odvetniki in družbeniki, saj bi to lahko povzročilo zmoto glede statusa oseb in narave dejavnosti.
VSL sklep IV Cpg 90/97 — Višje sodišče v Ljubljani