informacije o izvorni državi v postopku mednarodne zaščite
Sentenca
V postopku priznanja mednarodne zaščite je pristojni organ dolžan po uradni dolžnosti pridobiti, proučiti in ustrezno upoštevati informacije o izvorni državi, kadar prosilec navaja subjektivne okoliščine, ki bi lahko bile razlog za priznanje zaščite (22. člen ZMZ). Ta obveznost obstaja ne glede na subjektivno oceno organa o verjetnosti nastanka preganjanja. Organ mora izjave prosilca preveriti v povezavi z objektivnimi podatki o razmerah v državi izvora ter prosilca z njimi seznaniti, kar zagotavlja zakonitost in pravilnost odločitve.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da organ ni smel ignorirati tožnikovih navedb in predloženih informacij o krvnem maščevanju v Afganistanu, čeprav je menil, da bi se tožnik lahko varno naselil v drugem delu države.
Sodba I Up 384/2013 — Vrhovno sodišče