jezik postopka o prekršku
Sentenca
Postopek o prekršku teče v slovenskem jeziku, zato morajo biti vse vloge, vključno s pravnimi sredstvi, podane v slovenskem jeziku (6. člen ZKP v povezavi s 67. členom ZP-1). Vloge v tujem jeziku se štejejo za nerazumljive, razen če zakon za določene kategorije oseb ali situacije izrecno določa drugače. Sodišče mora stranko pozvati k predložitvi prevoda v slovenski jezik in jo opozoriti na procesne posledice neizpolnitve tega poziva.
Pravna podlaga:
Iz posameznih sodb
-
V konkretnem primeru je bila pritožba zavržena, ker obdolženec kljub pozivu sodišča vloge ni prevedel v slovenski jezik.
VSC Sklep PRp 83/2020 — Višje sodišče v Celju