kvalifikacija pogodbe
Sentenca
Pri presoji pravne narave pogodbenega razmerja ni odločilna zgolj oznaka, ki sta jo pogodbenika dala pogodbi, temveč njena dejanska vsebina in narava obveznosti, ki iz nje izhajajo. Sodišče mora pri kvalifikaciji pogodbe presojati voljo strank v skladu z načelom avtonomije volje, vendar ob upoštevanju kogentnih določb obligacijskega prava, kot sta institut prodaje na obroke (542. člen ZOR) in prodaja s pridržkom lastninske pravice (540. člen ZOR). Pogodba, katere bistvena vsebina je prenos lastninske pravice po preteku določenega časa in plačilu kupnine v obrokih, se šteje za prodajno pogodbo ne glede na njeno poimenovanje.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je razmejilo leasing pogodbo od prodajne pogodbe z obročnim odplačilom in pridržkom lastninske pravice na nepremičnini.
Sodba Ru 7/96 — Vrhovno sodišče