mednarodna zaščita v pospešenem postopku
Sentenca
Odločanje o prošnji za mednarodno zaščito v pospešenem postopku (54. in 55. člen ZMZ) zahteva od pristojnega organa celovito ugotovitev dejanskega stanja. Organ ne sme zavrniti prošnje kot očitno neutemeljene zgolj na podlagi formalnih razlogov, temveč mora vselej opraviti skrbno dokazno oceno, ki vključuje preverjanje informacij o stanju v izvorni državi (22. člen ZMZ) in upoštevanje specifične ranljivosti prosilcev, kot so družine z mladoletnimi otroki.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da mora organ pri vračanju pripadnikov ranljivih skupin, kot so Romi, na Kosovo opraviti analizo življenjskih razmer v zbirnih centrih, saj zgolj ekonomski razlogi ne izključujejo avtomatično upravičenosti do mednarodne zaščite.
sodba in sklep I U 1450/2010 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: ZMZ · 22. člen ZMZ · 23. člen ZMZ · 23. člen, odstavek 1 ZMZ · 23. člen, odstavek 1, točka 8 ZMZ · 54. člen ZMZ · 55. člen ZMZ · 55. člen, odstavek 1 ZMZ · 55. člen, odstavek 1, točka 1 ZMZ · 55. člen, odstavek 1, točka 4 ZMZ · 55. člen, odstavek 1, točka 5 ZMZ · 55. člen, odstavek 1, točka 6 -
Sodišče je poudarilo, da mora biti presoja subsidiarne zaščite del enotnega postopka tudi takrat, ko organ prošnjo obravnava kot očitno neutemeljeno po 55. členu ZMZ.
Sodba I Up 431/2009 — Vrhovno sodišče