načelo izenačevanja dejstev v socialni varnosti
Sentenca
Pri uveljavljanju pravic iz pokojninskega zavarovanja se dejstva, nastala v drugi državi članici EU, obravnavajo enako kot dejstva, nastala v Republiki Sloveniji. Pristojni nosilec zavarovanja mora pri presoji pogojev za pridobitev pokojnine, kot je denimo prenehanje obveznega zavarovanja, upoštevati tudi status zavarovanca v tujini, če bi tak status v Sloveniji vplival na pridobitev pravice. S tem se zagotavlja uresničevanje načela enakega obravnavanja in preprečuje diskriminacija zaradi zavarovanja v drugi državi članici (5. člen Uredbe 883/2004, 156. člen ZPIZ-1).
- Zakon o matični evidenci zavarovancev in uživalcev pravic iz obveznega pokojninskega in invalidskega zavarovanja (ZMEPIZ-1)
- Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-2)
- Uredba (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (Uredba ES 883/2004)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je status upokojenca, pridobljen na Hrvaškem, izenačilo s statusom upokojenca v Sloveniji pri presoji obveznosti vključitve v zavarovanje zaradi opravljanja poslovodne funkcije.
VSRS Sodba VIII Ips 112/2017 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je presojalo, ali se status družbenika in poslovodne osebe v Avstriji, ki prinaša obvezno zavarovanje, šteje kot ovira za pridobitev starostne pokojnine v Sloveniji enako, kot bi se štelo v Sloveniji.
Sodba VIII Ips 169/2010 — Vrhovno sodišče