načelo nevračanja v postopku mednarodne zaščite
Sentenca
V postopku določanja pristojne države članice za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito mora pristojni organ presoditi, ali bi bil prosilec v primeru predaje drugi državi članici izpostavljen tveganju kršitve načela nevračanja. Organ mora zagotoviti, da bo prosilec v državi prevzemnici imel dostop do učinkovitega azilnega postopka in neodvisnega odločanja o begunskem statusu. Spoštovanje tega načela je absolutna predpostavka za zakonito predajo prosilca drugi državi članici v okviru Dublinskega sistema.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo dolžnost organa, da preveri dostop do učinkovitega azilnega postopka v Grčiji pred izvedbo predaje.
sodba I U 1591/2010 — Upravno sodišče