načelo nevračanja v postopku vračanja
Sentenca
Načelo nevračanja (non-refoulement) zavezuje države članice, da v vseh fazah postopka vračanja nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav spoštujejo temeljne človekove pravice. Odločba o vrnitvi ne sme biti izdana, če obstajajo resni in utemeljeni razlogi za prepričanje, da bi bila oseba v primeru vrnitve izpostavljena nevarnosti nečloveškega ali ponižujočega ravnanja (4. člen Listine EU). Upravni organ mora te okoliščine presoditi že pri odločanju o prošnji za mednarodno zaščito in izdaji odločbe o vrnitvi, ne šele v kasnejših fazah postopka.
- Direktiva 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (Direktiva 2008/115/ES Evropskega…)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče poudarja, da ima 5. člen Direktive 2008/115/ES neposredni učinek, zato se nanj lahko sklicuje državljan tretje države neposredno, tudi če ZMZ-1 ne vsebuje izrecnih vsebinskih pogojev za izdajo odločbe o vrnitvi v zvezi s tem načelom.
VSRS Sodba I Up 207/2024 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2008/115/ES Evropskega… · 2. člen Direktiva 2008/115/ES Evropskega… · 2. člen, odstavek 1 Direktiva 2008/115/ES Evropskega… · 3. člen Direktiva 2008/115/ES Evropskega… · 3. člen, odstavek 1, točka 4 Direktiva 2008/115/ES Evropskega… · 5. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 1. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 19. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 19. člen, odstavek 2 Listina Evropske unije o temeljn… · 4. člen ZMZ-1 · 49. člen