nevezanost sodišča na pravno kvalifikacijo
Sentenca
Sodišče pri odločanju o tožbenem zahtevku ni vezano na pravno kvalifikacijo, ki jo v svojih vlogah podajo stranke. Dolžnost sodišča je, da navedbe strank presoja glede na njihovo dejansko vsebino, kar pomeni, da mora vsako navedbo obravnavati kot ugovor dejstev, ki lahko vpliva na utemeljenost zahtevka, ne glede na napačno ali pomanjkljivo pravno opredelitev stranke (180. člen ZPP). Sodišče mora tako iz vsebine navedb izluščiti pravno relevantna dejstva in jih subsumirati pod ustrezno pravno normo.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je v konkretnem primeru spremenilo pravno kvalifikacijo dejanja iz posilstva v prisiljenje, ker je to ustrezalo ugotovljenemu dejanskemu stanju v okviru opisa dejanja.
VSRS Sodba I Ips 46668/2015 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: KZ-1 · 132. člen KZ-1 · 170. člen KZ-1 · 354. člen KZ-1 · 354. člen, odstavek 1 ZKP · 371. člen ZKP · 371. člen, odstavek 1, točka 9 ZKP · 380. člen ZKP · 385. člen ZKP · 394. člen ZKP · 394. člen, odstavek 1 ZKP · 420. člen ZKP · 420. člen, odstavek 2 ZKP · 424. člen ZKP · 424. člen, odstavek 1 -
Sodišče je v konkretni zadevi opozorilo, da ugovorov dejstev, ki izključujejo odgovornost, ni mogoče šteti za prepozne le zato, ker jih je stranka napačno pravno kvalificirala.
VSK sodba I Cpg 176/2005 — Višje sodišče v Kopru