obravnavanje dejstev in okoliščin pri mednarodni zaščiti
Sentenca
Pri ugotavljanju pogojev za mednarodno zaščito mora pristojni organ celovito obravnavati vse relevantne okoliščine, vključno z izjavami prosilca, informacijami o izvorni državi in predloženimi dokazi (23. člen ZMZ). Organ mora prosilcu omogočiti, da se izjasni o vseh pomislekih glede verodostojnosti njegovih navedb, preden na njihovi podlagi sprejme odločitev o zavrnitvi prošnje. Neupoštevanje teh procesnih jamstev predstavlja kršitev materialnega prava in pravil postopka.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je odločbo odpravilo, ker tožena stranka tožniku ni omogočila izjasnitve o okoliščinah, ki jih je štela za neprepričljive v njegovih izjavah.
UPRS sodba I U 2296/2011 — Upravno sodišče