obravnavanje tajnih podatkov v upravnem postopku
Sentenca
V upravnem postopku odločanja o mednarodni zaščiti, kjer se uporabijo tajni podatki, imajo stranke pravico do vpogleda v dokumente, ki so podlaga za odločitev (82. člen ZUP). Organ oziroma sodišče ne sme opustiti seznanitve stranke z vsebino teh podatkov, če nanje opira svojo odločbo ali sodbo. Seznanitev stranke s tajnimi podatki v sodnem postopku ne pomeni, da ti podatki izgubijo svojo tajno naravo in postanejo javno dostopni.
- Direktiva 2011/95/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2011 o standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da so upravičeni do mednarodne zaščite, glede enotnega statusa beguncev ali oseb, upravičenih do subsidiarne zaščite, in glede vsebine te zaščite (prenovitev)
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Direktiva 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite (prenovitev)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
- Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP-C)
Iz posameznih sodb
-
Seznanitev stranke s tajnimi podatki med sodnim postopkom ne povzroči njihove razkritosti javnosti, zato sodišče lahko izda sodbo z vključenimi tajnimi podatki, ki jih vroči le v obliki brez teh podatkov.
VSRS Sklep X Ips 2/2023 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: prenovitev · 12. člen prenovitev · 12. člen, odstavek 2 prenovitev · 12. člen, odstavek 2, točka a prenovitev · 12. člen, odstavek 2, točka b prenovitev · 12. člen, odstavek 2, točka c prenovitev · 17. člen prenovitev · 17. člen, odstavek 1 prenovitev · 17. člen, odstavek 1, točka a prenovitev · 17. člen, odstavek 1, točka b prenovitev · 17. člen, odstavek 1, točka c prenovitev · 17. člen, odstavek 1, točka d prenovitev · 17. člen, odstavek 2 prenovitev · 23. člen prenovitev · 23. člen, odstavek 1 ZMZ-1 · 21. člen, odstavek 2, točka 3 ZMZ-1 · 31. člen ZMZ-1 · 31. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 33. člen ZPP · 332.c člen ZPP · 332.č člen ZPP · 332.d člen ZPP · 332.d člen, odstavek 2 ZUP · 82. člen ZUP · 82. člen, odstavek 5 ZUP-C · 39. člen