odgovorna država članica za obravnavo prošnje
Sentenca
Država članica, ki je na podlagi meril iz Uredbe (EU) št. 604/2013 (Dublinska uredba III) določena kot odgovorna, je dolžna prevzeti ali sprejeti prosilca za mednarodno zaščito. Zavrnitev prejšnje prošnje v tej državi ne vpliva na pristojnost, saj ima prosilec pravico do ponovne vložitve vloge pod pogoji, ki jih določa nacionalno pravo te države, ob zagotovljenem sodnem varstvu pred morebitno deportacijo v nasprotju z načelom nevračanja (18. člen Uredbe Dublin III).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da prejšnja zavrnitev prošnje v Švici ne preprečuje predaje prosilca tej državi, če je ta po merilih uredbe odgovorna za obravnavo.
UPRS Sodba I U 1475/2025-13 — Upravno sodišče
-
Sodišče je potrdilo, da je odločitev države o predaji prosilca drugi državi članici zakonita, če so izpolnjeni pogoji iz Dublinske uredbe III.
VSRS Sodba I Up 54/2015 — Vrhovno sodišče