odškodnina za duševne bolečine zaradi invalidnosti svojca
Sentenca
Pravica do odškodnine za duševne bolečine zaradi posebno težke invalidnosti svojca predstavlja izjemo od splošnega pravila, da so do odškodnine za nepremoženjsko škodo upravičeni le neposredni oškodovanci. Upravičenost do odškodnine je omejena na ožji krog posrednih oškodovancev (zakonec, otroci, starši) in je vezana na pravni standard 'posebno težke invalidnosti'. Ker gre za zakonsko izjemo, mora biti sodna presoja tega standarda restriktivna, invalidnost pa mora po svoji naravi in posledicah presegati meje običajne težke invalidnosti (201. člen ZOR).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da mora biti pristop k presoji pravnega standarda 'posebno težke invalidnosti' restriktiven, saj gre za izjemo od splošnega pravila o povračilu nepremoženjske škode le neposrednim oškodovancem.
Sodba II Ips 517/2005 — Vrhovno sodišče