odškodninska odgovornost za kršitev avtorskih pravic
Sentenca
Pri ugotavljanju odškodninske odgovornosti za kršitev avtorskih pravic pravna oseba odgovarja za ravnanja svojih organov in zaposlenih, ki so delovali v okviru svojih pooblastil in v imenu pravne osebe. Odgovorna oseba (npr. direktor) praviloma ne odgovarja osebno za kršitve, ki jih stori v okviru poslovnega odnosa kot predstavnik pravne osebe, razen če so podani pogoji za njeno osebno odškodninsko odgovornost. Višina odškodnine se določi na podlagi dejanske škode ali izgubljenega dobička, pri čemer ceniki strokovnih združenj ne predstavljajo avtomatične podlage za izračun, če ne odražajo tržne vrednosti konkretne uporabe dela (164., 168. člen ZASP).
Iz posameznih sodb
-
V konkretnem primeru je bila kršitev podana z izdajo prevoda knjige brez imetništva materialnih avtorskih pravic, kar je tožeči stranki preprečilo uresničitev namere o lastni izdaji.
VSL sodba V Cpg 996/2014 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da direktor kot fizična oseba ni kršilec avtorskih pravic, če je deloval izključno v imenu in za račun pravne osebe, ter da cenik DPFS ni nujna podlaga za odmero odškodnine.
VSL sodba I Cp 427/2010 — Višje sodišče v Ljubljani