podaljšanje roka za prostovoljno vrnitev tujca
Sentenca
Prostovoljno vračanje tujca je pravno upravičenje, pri čemer lahko pristojni organ v upravnem postopku podaljša rok za prostovoljni odhod, če to narekujejo posebne okoliščine primera. Med te okoliščine sodijo zlasti dolžina prebivanja, šoloobvezni otroci ter druge družinske in socialne vezi (7. člen Direktive 2008/115/ES, 67. člen ZTuj-2). Določbe podzakonskih aktov, ki naštevajo razloge za podaljšanje, niso taksativne, zato mora organ presojati vse relevantne osebne okoliščine, ki vplivajo na pravico do družinskega življenja.
- Zakon o tujcih (ZTuj-2)
- Direktiva 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (Direktiva 2008/115/ES Evropskega…)
- Pravilnik o obrazcu odločbe o vrnitvi in okoliščinah (Pravilnik o obrazcu odločbe o vr…)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da mora organ tujcu omogočiti izjavo o vseh dvomih glede obstoja družinskih vezi, če te navaja kot razlog za podaljšanje roka za prostovoljno vrnitev.
UPRS sodba in sklep I U 136/2016 — Upravno sodišče