pogodbena volja strank
Sentenca
Pri razlagi pogodbe je odločilna skupna dejanska volja pogodbenih strank, ki jo je treba ugotavljati ob upoštevanju vseh okoliščin primera, vključno z ravnanjem strank po sklenitvi pogodbe in njeno dejansko realizacijo. Morebitne pomanjkljivosti v pisnem zapisu pogodbe ne smejo biti v nasprotju z resnično voljo strank, če je bila ta volja v praksi dejansko uresničena.
Iz posameznih sodb
-
V konkretnem primeru je sodišče zavrnilo predlog za dopustitev revizije, ker je bila presoja vsebine volje pogodbenih strank pri preužitkarski pogodbi dejansko, ne pa pravno vprašanje.
Sklep II DoR 170/2014 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je poudarilo, da se očitna pomota v zapisu o višini dolga v pogodbi ne presoja po določbah o napakah volje (zmota), temveč kot vprašanje dejanske pogodbene volje strank.
Sodba II Ips 37/2006 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je upoštevalo, da je bila resnična volja strank prodaja celotnega posestva, kar je bilo potrjeno z dolgotrajno posestjo tožnika nad vsemi nepremičninami.
VSK sodba I Cp 185/2007 — Višje sodišče v Kopru