poizvedovalna dolžnost pristojnega organa
Sentenca
Poizvedovalna dolžnost pristojnega organa glede pridobivanja in analiziranja informacij o izvorni državi v postopku mednarodne zaščite je omejena na preverjanje tistih dejstev in okoliščin, ki jih je prosilec navedel kot razlog za svoj utemeljen strah pred preganjanjem ali resno škodo (21., 22. člen ZMZ-1). Organ ni dolžan preverjati informacij o izvorni državi, če prosilec ne izkaže subjektivnega elementa, oziroma če navedeni razlogi (npr. zgolj ekonomski razlogi) ne sodijo v okvir pogojev za priznanje mednarodne zaščite.
Iz posameznih sodb
-
V obravnavani zadevi poizvedovalna dolžnost organa ni obstajala, ker prosilec ni izkazal subjektivnega elementa preganjanja, temveč je kot razlog za zapustitev izvorne države navedel zgolj ekonomske razloge.
VSRS Sodba I Up 119/2024 — Vrhovno sodišče